Den nye roman af engelske Zadie Smith er en globaliseret samtidsroman om venskab, musik og rødder.
To piger fra det nordvestlige London drømmer om at blive dansere, men kun den ene har talentet. Den anden har ideer; om rytme og tid, om sort musik og sorte kroppe, om at høre til og bryde fri.
De to piger knytter et nært, men aldrig ukompliceret venskab, der slutter abrupt, da de er i tyverne, men alligevel aldrig glemmes. Tracy med talentet bliver professionel danser, vores fortæller lægger barndommens arbejderkvarter bag sig og rejser verden rundt for en verdenskendt popstjerne. Men da deres veje krydses mange år senere, har tiden forandret dem.
Zadie Smith (f. 1975) er født og opvokset i London. Hun debuterede som 25-årig med romanen Hvide tænder i 2000. Tre år efter kom så Autografmanden. Om Skønhed fra 2005 blev nomineret til Booker-prisen og har fået Commonwealth Writers' Regional Award samt Orange Prize for fiction. Den seneste udgivelse på dansk er NW, som var nomineret til Baileys Women's Prize for Fiction. Swingtime blev for alvor Zadie Smiths gennembrud i USA.
Swing Time, der er oversat Steffen Rayburn-Maarup, udkopmmer på forlaget Rosinante den 18. august.
